Новости

Новости

21
июня
2017
22 июня исполнится 250 лет со дня рождения Вильгельма фон Гумбольдта. Мировая известность государственного деятеля, философа и политика дошла до наших дней. Блестящая карьера, должность министра образования и научные труды, имеющие огромное значение для развития европейской гуманитарной мысли.   Но для лингвистов наиболее ценными остаются исследования ученого в языковой области.
14
июня
2017
Проект Grammarly стремительно набирает популярность на украинской территории благодаря эффектному стартапу, продукта, использующему технологию искусственного интеллекта для стилистического редактирования и корректуры иностранного текста.
30
мая
2017
Постоянный представитель Беларуси при Организации Объединенных Наций выступил с инициативой, которая была одобрена другими государствами. Ежегодно в последний день сентября будет отмечаться Международный день перевода. Праздник всех профессиональных лингвистов включен в календарь памятных дат ООН. Роль переводчиков в достижении мирового единства, укреплении связей между цивилизациями, культурами и мировоззрениями, бесценна.
23
мая
2017
25 лет назад были установлены дипломатические отношения между Германией и Украиной. В Европе на немецком разговаривают более 80 миллионов, а в Украине изучением языка занимаются около 750 тысяч граждан, и это число позволяет государству занимать 5-е место в мире по количеству немецкоговорящего населения. В честь юбилейной даты было принято решение посвятить учебный сезон 2017 - 2018 года украинскому и немецкому языкам, открыв мероприятие фестивалем, который стартует 9 сентября.
23
мая
2017
25 лет назад были установлены дипломатические отношения между Германией и Украиной. В Европе на немецком разговаривают более 80 миллионов, а в Украине изучением языка занимаются около 750 тысяч граждан, и это число позволяет государству занимать 5-е место в мире по количеству немецкоговорящего населения. В честь юбилейной даты было принято решение посвятить учебный сезон 2017 - 2018 года украинскому и немецкому языкам, открыв мероприятие фестивалем, который стартует 9 сентября.
10
мая
2017
Языки, на которых говорят герои популярного сериала, созданного по циклу фантастических произведений Джорджа Мартина, были придуманы выпускником калифорнийского исследовательского университета в Беркли. Курс по обучению речи, на которой в «Игре престолов « разговаривают дотракийцы и валирийцы, создан Дэвидом Питерсоном, и посвящен искусству изобретения новых языков. Программа рассчитана на 6 недель, и будет проводиться для студентов в летнее время.
24
апреля
2017
В Лондоне продолжается прием заявок на международный творческий конкурс, который проходит под эгидой Eurasian Creative Guild, организации, проводящей большую работу по развитию и укреплению международных связей в творческой среде Евразийского региона.  Британская компания определила в конкурсе «Открытая Евразия-2017» 4 категории, в одной из которых лингвисты соревнуются в литературном переводе.
13
апреля
2017
Благодаря инициативе ООН по укреплению мировых традиций многоязычия для каждого из 6 официальных языков планеты в календаре была выделена дата праздника. Через 10 дней армия лингвистов будет отмечать двойное событие. Днем английского языка 7 лет назад стала особенная для всего мира дата появления на свет Уильяма Шекспира.
28
марта
2017
В Николаеве готовятся к проведению всеукраинской научно-методической конференции молодых ученых, открытие которой запланировано на 18 мая 2017 года. Встречать специалистов будет Николаевский национальный университет им. В.А. Сухомлинского, а в числе почетных гостей ожидаются представители национального университета имени И. И. Мечникова из Одессы, и преподаватели института украинского языка НАН Украины.    Конференция будет проходить под эгидой Министерства образования и науки Украины. Регистрация участников завершится к 1 мая.
17
марта
2017
  В Украине Святой Патрик не столь популярен, как за рубежом, но лингвисты хорошо знакомы с культурными и религиозными традициями Англии, Шотландии, Канады, Аргентины и других государств. День смерти небесного покровителя католики и лютеране отмечают с начала 17 столетия, и во многих странах праздник является государственным.
10
марта
2017
  Меньше недели осталось до открытия The London Book Fair – книжной ярмарки, ежегодно собирающей всех представителей печатной индустрии. Кроме издателей, литературных агентов и писателей, на мероприятие, которое продлится с 14 по 16 марта, приглашены переводчики, специализирующиеся на переложении художественных и публицистических текстов на английский язык.   Участие в грантовой программе, которая проводится под эгидой Института переводов, станет для лингвистов особенно интересным.
02
марта
2017
Выпущена новая версия популярной программы TextReader, которую пользователи ценят за юзабилити и простоту использования. Реализация проекта позволила намного повысить функциональность, и увеличить число иностранных языков для распознавания текстов. Обновленное программное средство дает возможность не выполнять обработку рукописных и печатных текстов перед распознаванием. В новой версии отсутствует необходимость в делении предложений на сегменты для точного определения слов и символов.
21
февраля
2017
С первого года 21-го столетия в мире отмечается International Mother Language Day, праздник, направленный на развитие языковой культуры и сохранение многообразия существующих на земле языков. Инициатива, выдвинутая ЮНЕСКО в конце 1999 года, была активно поддержана Генеральной Ассамблеей Объединенных наций, озабоченной угрозой исчезновения редких языков народов мира.  21 февраля является символом взаимопонимания и терпимости, которые должны существовать между людьми разных национальностей.
20
февраля
2017
Профессионализм переводчиков и разумная цена на услуги – основные принципы деятельности позволяют компании Language Solutions PRO не испытывать недостатка в клиентах. Постоянные заказчики ценят работу специалистов, виртуозно выполняющих задачи по письменному и устному переводу.  
14
февраля
2017
Понятие эколингвистики было сформировано в 80-х годах прошлого столетия, но только в 21 веке наука получила развитие и заняла прочное место в числе направлений языкознания. Возможность привести к гармонии язык и природу, поставить на новый уровень человеческое общение, и создать равновесие в обществе, делает бесценной науку о языковых экосистемах. Существование языка, которое ранее рассматривалось только с физиологической точки зрения, теперь воспринимается в глубокой связи с социальной средой.

Страницы