+38 (044) 390-60-70

Основная проблема перевода научных публикаций

Британскими учеными проведен анализ научных статей, опубликованных на Google Scholar.

Анализ данных показал, что большая часть материалов не получает широкой известности в связи с отсутствием перевода публикаций на английский язык, который по мнению исследователей выполняет в данном случае функцию лингва франка.

Объем книг, диссертаций и научных работ, почти на 70% представлен в сети переводами с других иностранных языков.

Исследования показали, что английский язык, являющийся основным средством межэтнического общения, может значительно расширить информационный круг для пользователей интернет-сети.

2017-08-17